tea.place · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.place Join →

home · discussion

討論

紐約唐人街 — 熬過2024年的功夫茶室

Amgalan Chin 繪製了紐約唐人街尚在運營的功夫茶室——誰已歇業,誰重新開張,以及茶社區能從那些撐到2024年的空間中學到什麼。

By amgalan-chin

我在 2018 年第一次走在這些人行道上,當時一位朋友拉著我穿過 Bayard Street 上一扇毫不起眼的鐵門,進入一間散發著老樟腦和溫潤宜興紫砂氣息的房間。那時的唐人街功夫茶室是個安靜、多層次的世界——你可以在那裡坐三個小時,品嚐三十年的生普洱,還有一套歷經滄桑的 gōngfu chá (功夫茶) 茶具。

疫情過後,那個世界幾乎消失。我在 2024 年 2 月重返,不是作為遊客,而是作為茶空間的觀察者,看看哪些門仍然敞開,哪些已永遠關閉。我發現的是一個規模更小、更為從容的場景。存活下來的茶室之所以能撐過來,是因為轉為預約制、更努力教學,或是提供了一樣無法在網上複製的東西:臨場感。這條討論串既是實地報告,也是一份邀請。tea.place 正在建立全球中國茶室的動態地圖,而紐約唐人街是它的第一站。我會點名那些仍然屹立不倒的茶室,緬懷我們失去的幾間,然後請你補上我遺漏的。因為過去四年教會我們的,就是茶室不是一份商業計劃——它是一份關係。

三間仍在沏茶的茶室

在勿街(Mott Street)上,Hǎo Táng Chá Fāng (好堂茶坊) 仍然是中流砥柱。這間狹窄、僅有十個座位的茶室在 2020 年轉為完全預約制後存活下來,從此不再回頭。店主 Chén Wěi 把店面前半轉租給一位草藥師,藉此守住租約,後半部則成了獻給 yánchá (岩茶) 和 shú pǔ’ěr (熟普洱) 的私人殿堂。如果你預約,就能嚐到一款 2007 年的熟普,陳先生說它「教會了他耐心」。

相隔幾個街區,Lián Xīn Chá Shè (莲心茶社) 把一間前遊客店改造成教育優先的空間。他們每週舉辦 gōngfu chá (功夫茶) 工作坊,並且只用 2019 年從雲南運來的一批陳年 shēng pǔ’ěr (生普洱) 泡茶。

第三間倖存者是 Chén Yùn Chá Lóu (陈韵茶楼),原為 Division Street 上一家點心茶樓,現在全職經營茶館。他們專精於 Zhèngyán (正岩) 的岩茶,而且沒有菜單——你坐下,他們就和你分享已開封的茶。

這些茶室各自找到了前路,但它們都拒絕變成咖啡館。

已逝但未遺忘

位於 Bayard Street 的 Wǔyí Mountain Room 在 2021 年 3 月關閉。那是我第一次品嚐到 1980 年代 shuǐxiān (水仙) 的地方,由一位不懂英語、只懂茶的女士為我倒茶。那個空間變成了藥房。Běijīng Tea House(北京茶館)在 Henry Street,擁有傳奇性的古董 yíxīng (宜兴) 紫砂壺收藏,於 2022 年歇業——房東賣掉建築物。一家位於 Eldridge 的小店 Mǐ Xiāng Chá Jú (米香茶局),以單一產地茉莉花茶聞名,憑空消失了。這些損失很重要,因為茶室是生態系統。當一家關閉時,一群知識——關於供應鏈、陳化條件與顧客信任——也隨之消解。剩下來的茶室承載著那些未能存活的記憶,往往沖泡著從已歇業店家買來的茶。這就是為什麼地圖很重要:標記曾經存在的,並觀察在其位置生長什麼。

杯中發生了什麼變化

瀕死經驗重塑了茶本身。2020 年前,許多唐人街茶室供應新鮮綠茶和輕度陳年烏龍的混合——那些需要快速周轉的茶。如今,我看到轉向陳年與正在陳化的茶,這些茶在儲存上更寬容,且價值會增長。Shēng pǔ’ěr (生普洱) 和 shú pǔ’ěr (熟普洱) 佔據了主要品項,通常來自 Guǎngzhōu (广州) 濕倉或 Kūnmíng (昆明) 乾倉。一間茶室向我展示了一款 2010 年的 lǎobānzhāng (老班章),他們打算再存放十年。沖泡的方式也加深了。從前匆忙應付一般飲者的茶室,現在引導有意識的 gōngfu chá 體驗,解釋 wò duī (渥堆) 在熟普加工中的作用,或是 yánchá 快速潤茶的重要性。這種教育導向的轉變感覺是永久的。如果你自己正在探索這些轉變,puerh.app 上的陳化筆記提供了有用的參考,茶藝學校 tea.school 上的功夫茶技法入門可以鞏固你的練習。這些茶室藉由將訪客變成學生而存活——而這改變了杯中的東西。

拜訪 Měng Hǎi Yì Zhàn (勐海驿站)

這趟旅程出乎意料的發現是位於 Allen Street 二樓,於 2023 年底開業的一間茶室。Měng Hǎi Yì Zhàn 由一對來自勐海的年輕夫妻經營,是我在雲南以外見過最專注於普洱的茶室。空間僅由一排紙燈籠照亮,唯一一張桌子只能坐四個人。我與主人 Lǐ Míng 對坐,品嚐了一款 2005 年以老廠風格壓製的 shú pǔ’ěr (熟普洱)——色暗、溫潤,帶有礦物感的尾韻,在我口中停留了一小時。茶壺是一件 zhūní (朱泥) yíxīng (宜兴) 紫砂壺,選用其保溫性,而水則從在潮濕二月空氣中嘶嘶作響的銅壺中注入。我們幾乎在沉默中品飲,只在補充 gōngdào bēi (公道杯) 時停頓。對於正在建立功夫茶配置以品嚐此類茶的人來說,tea.equipment 上的宜興壺指南值得耐心一讀。那個下午提醒了我,一間茶室不需要招牌、菜單,甚至不需要臨街的門。它只需要一個深切關心茶葉的人,以及願意等待有同樣感受之人前來的意願。

地圖與你一同成長

tea.place 的設計是為了收錄像 Měng Hǎi Yì Zhàn 這樣的地方——不是作為取代茶室的替代品,而是作為在它們消失前找到它們的方式。這條討論串收集了我在二月的所見,但沒有你的目光,紐約茶室地圖永遠不會完整。你是否曾在法拉盛的地下室品嚐過九十年的生普洱?布魯克林日落公園是否有只有鄰居才知道的每週功夫茶品嚐會?把它加上去、更新它。當一間茶室關閉時,標記它。THETEA constellation(含 tea.community)正在一起建立這項資源。撐過 2024 年的唐人街茶室不是故事的終點——它們是下一代茶客與地圖繪製者的起點。茶地圖,就像陳年生普,分享後會變得更好。

討論串的開放問題

  • 今年你造訪過哪些仍在泡茶的紐約唐人街茶室?

  • 是什麼特質讓一間功夫茶室具有韌性——是茶葉的選擇、社群,還是房東的耐心?

  • 法拉盛或布魯克林唐人街是否有隱藏的茶室,值得在 tea.place 上插上一支大頭針?